 verkoop tegen lijfrente
 vente viager
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... vastgoedrecht - Notariële akte waarbij een persoon die zijn vastgoed verkoopt (huis, appartement,…), de lijfrentenier genoemd, zich de mogelijkheid voorbehoudt dit goed gedurende zijn leven verder te bewonen, maar waarbij hij ook aanvaardt dat de verkoopprijs niet betaald wordt bij de ondertekening van de notariële akte, maar omgevormd wordt in een maandelijkse en geïndexeerde rente die de koper (de renteplichtige genoemd) moet opbrengen tijdens de volledige levensduur van de lijfrentenier of gedurende een overeengekomen periode. Als de renteplichtige over de mogelijkheid beschikt de ruimten te bewonen of ze te verhuren aan een derde, zal het bedrag van de rente uiteraard verhoogd worden.
|
|
